Скопируйте папку из архива в каталог Steam/skins. Запустите Steam, зайдите в меню Файл > Настройки и на вкладке Интерфейс выберите нужный скин.